Quelques jours plus tard,
apres avoir decouvert Chaussey au dernier episode, nous avons quitte la France pour quelques jours. Direction les Anglo-Normandes, a un jet de pierre des cotes de l'hexagone.

Samedi cap sur Jersey, soleil mais un peu de vagues et un vent de 3 a 4 bft. Alors zoe nous fait le coup du mal de mer et oui depuis la visite chez le docteur a Granville,

demoiselle ne peut plus prendre de medicament contre le mal de mer au risque que ca la gratouille a nouveau. Resultat apres une heure dans les vagues Zoe n'en menait pas bien large. Mais heureusement apres un traitement au "tu regardes l'horizon et les vagues en respirannt le vent", la mouette etait a nouveau fraiche et n'arretait plus de causer (d'ou son surnom la mouette, une mouette est oiseau qui proche des bateaux n'arrete pas de faire du bruit, Zoe donc :-) )

A Jersey petite visite de la ville de Gorey avec son chateau medieval et puis nous avons ete mouiller au pied de la jetee Sainte Catherine bien protege du vent et des vagues.

Dimanche matin comme prevu le temps est superbe bien que un peu frais. A quelques milles de nous l'archipel des Ecrehou nous tend les bras.

Archipel est un bien grand nom, il s'agit plutot de quelques cailloux qui sortent de l'eau a maree basse et disparaissent presque completement 6 heures plus tard.

Mais une dizaine de petites maisons sont posees la au milieu de nulle part. L'eau y est si peu profonde et le soleil radieux que l'effet 'lagon' est immediat. Difficile de ne pas se croire dans le Pacifique!

L'endoit n'etant pas specialement bien abrite en cas de mauvais temps, nous regagnons au soir Saint Catherine bay

pour y passer la nuit. Meme si Zoe veut absolument retouner demain dans le petit coin de paradis.

Lundi nous arrivons vers 10h aux Ecrehou. Zoe devient adepte de la grasse matinee, elle sort sa tete de sa fenetre - quand nous plongeons l'ancre dans le sable de l'ile Marmotiere - en nous disant "le bruit de l'ancre m'a reveille!" mais des qu'elle voit qu l'on a rejoint le paradis elle court mettre son bikini.

Nous profitons encore du ce joli paysage jusque 16h00 et apres direction Gernsey et vers 21h00 nous arrivons a Saint Peter Port.

Nous sommes mardi matin, le barometre nous donne 1029 hp et bien que nous soyons toujours dans l'anticyclone, le temps est couvert. Une petite brume recouvre Gernsey... croisons les doigts, il devrait faire beau cet apres midi!

N'oubliez de regarder notre album photos a gauche de l'ecran.

A la prochaine

Cet ete, la Zolys met le cap a l'ouest, destination Nord Bretagne, les cailloux, les marees, les courrants, les jolis mouillages, idyliques. Sauf que plein ouest c'est aussi partir contre les vents dominants.

Nous avons quitte la Zelande le 28 juin et le but etait d'etre a Paimpol en Bretagne Nord le 4 juillet : 400 milles a bouffer en une semaine si tout va bien.

Mais la voile c'est toujours beaucoup de surprises, parfois des bonnes et quelque fois de moins bonnes.

Samedi Matin Rendez vous avec Georges et Shenandoa on rendez-vous devant Kotegene car nous partons tous en direction des cotes Bretonne, quelques heures plus tard, le vent souffle de face 20 a 30 noeuds et une arrivee a Nieuwport en fin de journee deja bien fatigues de notre premiere bataille contre vent.

Dimanche le but etait de faire Nieuwport Boulogne mais nous finirons en fin de compte a Calais apres une nouvelle bataille face a un vent depassant regulierement 6 Bft.

Lundi le temps s'ameliore nettement. Cette fois 3 a 4 Bft et depart de Calais pour 24 heures et une arrivee prevue a Cherbourg.

Mais a quelques milles de Boulogne le pilote fait un grand crac et nous claque entre les doigts. Demontage en mer mais rien a faire; impossible de bricoler quoi que ce soit. Nous regagnons Boulogne ou nous trouvons un agent Raymarine. Il n'a pas de pilote en stock mais sauve nos vacances quand il nous propose d'en faire livrer un a Cherbourg 2 jours plus tard.

Depuis deux jours nous sommes bord a bord avec le bateau 'Galatea', un jeune couple belge qui emmene le bateau des parents en basse Normandie et comme on dit jamais deux sans trois nous repartons le mardi de Boulogne vers Fecamps dans leur sillages.
En chemin nous croiserons le tour de France a la voile dont Stefanie prendra la tete quelques instants. Il fait super beau mais nous attendons des orages pour la soiree et a vingt milles des cotes c'est une pluie de mouche et d'insectes en tout genre qui nous plonge dessus.
Durant 3 heures nous nous batterons avec les insectes, Stefanie enfermee a bord par 28 degres et moi dehors couvert de la tete au pied. L'horreur.

Sans pilote les 65 milles de Boulogne a Fecamp n'en finnissent pas, pas la possibilite de lacher plus de quelques secondes la barre.

Au soir nous allons souper avec Sophie et Xavier de Galatea et l'orage gronde quand nous quittons le resto.

Mercredi Fecamp Cherbourg cette fois avec Goesting un autre bateau belge.

Moteur et calme plat pendant 100 milles je me trompe dans mon calcul des marees et on arrive au Raz de Barfleur alors que le courrant commence a pousser a contre!
Il nous faudra 6 heures pour faire les 15 dernier milles et c'est vers 1 heure du matin que nous arrivons enfin a Cherbourg.

Jeudi matin, la vie est belle: le pilote est arrive a la capitainerie de Cherbourg et je le remonte en quelques minutes et nous sommes prets a affronter le Raz Blanchard, un Kilimanjaro de la navigation. Le vent souffle a 15 noeuds sud est, et les coefficients de maree sont eleves, la mer devrait etre tres agitee. Nous enfilons nous gilets et plongeons dans le bouillon, le quart d'heure qui precede notre arrivee sur zone est plutot mouvemente la mer desordonee, et puis vient la renverse et la le grand calme, pas plus de 50 cm de creux, et moi qui m'attendais a tracer sur des rails, rien, 6 a 8 noeuds sur le fond. Oly est decu....

On enchaine ensuite le Grand Russels et nous arrivons vers 4 heures sur l'ile de Herm, nous faisons un mouillage le temps de souper sur l'ile de Herm en face de Gernesey, un tres joli paysage au soleil. Helas il est deja temps de repartir vers 18 heures direction Paimpol, une nuit complete de navigation mais il faut aller vite demain le vent est prevu force 6.

Vers 6 heures du matin nous finissons au mouillage devant Paimpol attendant l'ouverture de l'ecluse. Zoe doit arriver d'ici quelque heures, juste le temps d'une sieste et petit mousse arrive a bord avec sa maman.

Voici son texte a elle.

Coucou! c' est Zoe, me revoila .

je suis arrivee en Bretagne avec maman. 740 km c'est long, surtout en dormant! :-)

Nous ne navigons pas pendant 2 ou 3 jours, il y a trop de vent .

Hier nous avons ete nous promener sur la plage a marree basse .

Mes crocs s'enfoncaient dans le sable humide .

C'etait rigolo ! Encore une aventure !

Aujourd'hui nous avons ete se promener a la cote de granite rose. Il y avait que des gros rochers bizarres quelques nom: La roche tremblente,

la tete de mort, Le sabot renverse, La bouteille, le diable ...

Avec papa on les escaladait et parfois j'avais la trouille !

Demain maman s'en va, je sortirai mon mouchoir ! :-(

Au revoir et a bientot

Zoe h

La Zolys fêtera bientôt son 2e anniversaire.
Après 5400 milles nautiques soit près de 10000 km sur l'eau il était  temps de faire un grand entretien.
Entretien du moteur, sortie de l'eau, antifooling, réparation du coup dans le safran, réparation du foc, du spi...
Un weekend à frotter, poncer, peindre, boucher les trous. Hélas emporté par le boulot on en a oublié l'appareil photo.
La Zolys fêtera ses deux ans aussi belle qu'elle l'était le premier jour...

Jeudi soir, Oly est plus tout seul !!!!
Stefanie a enfin rejoint la Zolys . On a passé la soirée avec Cath, Frank et bébé Bill. Une mini navigation au moteur vers un mouillage sur le Veerse meer afin de souper tranquillement et bébé Bill a adoré. Il a dormi toute la soirée sur le pont.
Vendredi matin on est parti pour un tour de la Zélande. Le premier soir on s’est arrête à Brouwershaven sur le Grevelingenmeer. Il faisait splendide et le paysage autour de Brouwershaven – avec la lumière de fin de journée – est magnifique. S’il fait beau, on se sent quand même tout de suite en vacances en Zélande ! Pas besoin d’aller à la Côte d’Azur.

Il faisait en effet beau, très beau pourtant Stef a réussi à attraper un rhume cette première journée qui s’est transformé en énorme sinusite.
Le samedi Zolys navigue de Brouwershaven à Willemstad. Willemstad se trouve au début du Haringvliet. On l’a pas trouvé génial comme ville et le port est un vrai port de petit yacht à moteur  de frimeurs mais helas  pas assez gros pour aller les admirer. Une fois mais sans doute pas une 2^e fois. Dimanche matin on part à temps pour avoir la première ouverture du pont qui donne accès au Haringvliet. On a mis le spi  puis on a choisi le moteur par manque de vent. On quitte le Haringvliet par Goereese sluis et là c’est la mer. Mais pas toujours du vent : spi, moteur, spi, moteur.

On prend l’écluse du Roompot pour rejoindre l’Oosterschelde. A côté du bateau on a vu un tout petit Marsouin

Le vent s’est levé et Zolys remonte super bien au près. Puis un virement de bord et le foc se dechire

Oly a encore essayé de mettre un  foc de l’Etap que l’on avait avant, mais par manque de vent (il était à nouveau tombé) on termine la journée sous vent Volvo.

Lundi matin on a laissé notre voile à Kats (le havenmeester nous promets de la déposer le lendemain matin chez Lion Sails) et on espère qu’ils peuvent le réparer vite, bien et pas cher.

Et voilà la fin d’un weekend ensoleillé qui se termine un peu en mineur à cause de la voile mais on en rit déjà en rentrant.  

Tous les bateaux qui ont participé au Visu ont dormi à Blankenberge et le samedi matin tout le monde reprend la mer : on continue son chemin ou on retourne d’où on vient. Zolys part en direction de Nieuwport mais d’abord on accueille Zoé, son petit frère et sa maman à bord qui nous ont rejoint pour le weekend. Oscar découvre qu’il y a beaucoup ‘boire’ à la mer vu que son mot pour ‘eau’ est boire. Il adore barrer, chipoter à tous les buttons.

Sous spi – sous moteur (ou sous vent Volvo comme vous voulez, milieu d’après midi la Zolys est arrivée à Nieuwport chez Belgian Boat pour changer la porte de la chambre de Zoé (cabine avant) et on a reçu un nouveau tableau électrique. Journée magnifique : il a fait super beau, grand soleil, ciel bleu, parfois un peu voilé.

Le dimanche matin, Zolys choisit Ostende comme destination où on a rendez-vous avec les parents d’Oly et les petites cousines. Apéro à bord avec Papou, Mamou, Corine, Tonton, Fanfan, Lilou, Fabiola, Zoé, Oscar, Oly et Stef… et le chien de Coco, Léo.

Zoé nous a fait son petit spectacle de cirque à mi-mat. Milieu d’après-midi Fabiola, Oscar, Zoé et Stef sont rentrés en train. Papou et mamou rentrent avec les cousines.

Bon ok, en Néerlandais on appelle cela la Zéelande.

Si pendant 5 ans on a beaucoup aimé le nord des Pays-Bas et l’Ijsselmeer, il faut reconnaître que Lelystad est très loin de la maison! Et 600 kilomètres tous les weekends c'est vraiment pas top.
Alors on a cherché et cherché… et l’été dernier le mauvais temps nous a empêché de partir loin et nous a fait redécouvrir la Zéelande où l’on avait plus été depuis l’époque de la planche à voile et le cata.
Donc notre petit coin de paradis on l'a finalement peut-être trouvé à 120 kilomètres de Bruxelles. Cette annee la Zolys sera basée au port de Delta Marina à Kortgene sur le Veerse Meer en Zéelande.

Alors ce weekend j’ai fait la descente de Lelystad vers le Veerse Meer avec Jan, le cousin de Stef, un accro de  voile.
Et on a bouffé des milles, il y en avait 140 à faire entre Lelystad et le Veerse Meer.
Nous sommes partis vendredi soir à 23h pour arriver dimanche à 13 heures. De Lelystad on est allé en un trait jusqu’à l’écluse de Ijmuiden où on a fait une sieste de 3 heures avant de prendre la mer vers 11h samedi matin.

Et si la météo prévoyait un temps plutôt clément, en fin de compte c'est un panel de toutes les météos que nous avons rencontré, 4 degrés la nuit, soleil et puis brume sans vent dans l'apres midi de samedi, puis 15 à 20 noeuds sous spi au soir et sous la pluie pour terminer la journée de samedi.

Sans oublier le gros bateau fantôme des douanes (Nederlandse Kustwacht) qui après nous avoir suivi près d'une heure à quelques milles a fini par envoyer un zodiac et 4 douaniers pour un contrôle en règle mais en définitive trè courtois.
Pas évident d’expliquer la situation: un bateau sous pavilion français, avec un propriétaire/capitaine belge francophone et un co-équipier flamand. Mais tous les papiers étaient en ordre ;-)
Et oui sur la route les policiers ne vous serrent pas la main en se présentant et ne vous font pas signe pour vous souhaiter un bon voyage en partant. Et bien en mer c'est comme ça!

Bon, le bateau est maintenant en Zélande, au port Wolphaartsdijk en attendant notre place juste en face au Delta Marina à partir du 1 avril.

L'hiver est bien long pour l'equipage de la Zolys
Alors pour etre en forme des le printemps, le capitaine entraine l'equipage
Aujourd'hui on borde !

On était pas bien grand, c'etait peut-être en 84, il y a tellement longtemps que je ne peux plus dire avec précision a quand remontent nos premières expériences nautiques.
On était pas bien grand, pas plus que nos cadets  d'ailleur , le lac de l'Eau d'heure nous paraissaît être un géant.
Et quand le vent soufflait au delà de 3bft on avait un petit boule dans la gorge en quittant le ponton.

On a 35 et 36 ans, cela fait un pâquet d'années que l'on ne s'était revu. On a un peu grandi, enfin pas beaucoup... le bateau a grandi plus que nous passant de 10 à 30 pieds. C'est peut -être un signe… nous avions une dizaine d'années nous sommes maintenant des trentenaires.